porque é que isto é tão verdade ? ;o